"$$$/Shyreo/PluginName=Shyreo"
"$$$/Shyreo/ServiceTitle=Shyreo"
"$$$/Shyreo/Section=Shyreo"
"$$$/Shyreo/Collection=Galerij"
"$$$/Shyreo/CollectionStandalone=Galerij"
"$$$/Shyreo/DefaultCollection=Mijn eerste galerij"
"$$$/Shyreo/GoToCollection=Toon in Shyreo"
"$$$/Shyreo/GoToPhoto=Toon in Shyreo"
"$$$/Shyreo/Rating=Favorieten"
"$$$/Shyreo/CodeLabel=Code:"
"$$$/Shyreo/Connect=Verbinden"
"$$$/Shyreo/Checking=De code nakijken..."
"$$$/Shyreo/Connected=Verbonden met ^1."
"$$$/Shyreo/NotConnected=Nog niet verbonden. Plak de code uit Shyreo en klik op Verbinden."
"$$$/Shyreo/NewerPlugin=Er staat een nieuwere plugin (^1) klaar in Shyreo onder Instellingen, Lightroom."
"$$$/Shyreo/WhereCode=Maak een code in Shyreo onder Instellingen, Lightroom."
"$$$/Shyreo/OpenShyreo=Shyreo openen"
"$$$/Shyreo/Progress=^1 foto's publiceren naar Shyreo"
"$$$/Shyreo/ProgressOne=Eén foto publiceren naar Shyreo"
"$$$/Shyreo/Error/NoCode=Verbind Lightroom eerst met Shyreo: plak je code in de instellingen van deze publicatieservice."
"$$$/Shyreo/Error/Network=Shyreo is niet bereikbaar. Controleer de verbinding en probeer het opnieuw. ^1"
"$$$/Shyreo/Error/Status=Shyreo kon dit niet doen (^1)."
"$$$/Shyreo/Error/Upload=De foto kon niet in de opslag worden gezet (^1)."
"$$$/Shyreo/Error/Read=Lightroom kon de foto die het maakte niet lezen."
"$$$/Shyreo/ApplyRatings=Zet de sterren en kleurlabels van klanten op de foto's"
"$$$/Shyreo/ApplyRatingsHint=Uit: ze staan alleen in het paneel Opmerkingen. Aan: de sterren van een klant worden de sterren van de foto, en de kleur het label, vanzelf elke twee minuten zolang Lightroom open is; bij meer klanten telt de nieuwste."
"$$$/Shyreo/ApplyingRatings=Sterren en kleurlabels van klanten uit Shyreo"
